Se você começou a operar no mercado financeiro, já deve ter se deparado com o termo “ir longo”. Mas o que é ir longo? O termo “ir longo” vem da expressão inglesa “go long”, e dentro do setor financeiro significa comprar um ativo. O contrário, ou oposto de “ir longo” é “ir curto“, que também é uma expressão vinda de um termo do inglês, neste caso “go short”, que quer dizer vender um determinado ativo, sem ter comprado antes. A expressão “ir longo”, ainda é utilizada mais frequentemente em inglês (go long), mesmo nos países que falam a língua portuguesa oficialmente, em razão de ter vindo de fora. Mas ainda sim é comum encontrar negociantes utilizando a terminologia no português, e por essa razão é importante saber seu significado.